Republican gubernatorial hopeful Jack Ciattarelli has said he wants to remake New Jersey’s high court, moving away from a tradition of partisan balance.